Kate Price will join the company in May as its new people director, while Laura McKay has been promoted internally to the role of marketing and communications director