Costa Coffee’s largest UK franchisee has appointed Jim Williamson as chief financial officer to support its accelerated growth ambitions