Pizza Hut was among 140 companies criticised by the UK government for failing to pay their workers the minimum wage.