Nando’s has strengthened its management team with the appointment of its first people director and a new director of food