Helen Jones is to step down as group executive director of Caffe Nero, after five years with the coffee chain