The Southwest-based pub and pizzeria business has appointed James Underhill as finance director