The Australian chef won a Michelin star at Petersham Nurseries, while at Spring in Somerset House she ran one of the first high-profile restaurants in London with a primarily female kitchen brigade