As mid-market and casual dining groups tap into QSR opportunities with new spin-off brands, Jay Heathcote explores the key considerations when launching a successful new concept into a competitive market