An iconcic LGBTQ+ nightclub was nearly shut down due to a concocted campaign of AI-generated complaints, a case which demonstrates the vulnerable position of night-time businesses, and how shaky evidence can trigger a licensing review