Have faith, the pub is not dying

While independents are suffering disproportionately, managed pub groups are both adding sites and seeing real sales growth, writes Peter Martin