We pride ourselves on our sophisticated dining cultures. So where have all the waiters gone?