LVMH's Veuve Clicquot business has bought Newton and the Australian wine group MountAdam for about E50m.