A new study has revealed the best and worst council areas for food hygiene ratings at restaurants and cafes in the UK.