A new theatre experience concept backed by leading advertising and technology executives is planning to open its first site in the City of London