Boutique leisure operator Saltire Taverns is searching for more sites in Edinburgh as it prepares to open an extension to its flagship Le Monde complex in George Street.