Commuters have been told not to travel by train unless “absolutely necessary” as a new week of industrial action hits the network