Punto Pasta, the north Italy-based restaurant group, has placed its only UK site in London’s Gresham Street on the market