Punch Taverns has “categorically” dismissed rumours claiming it has allowed tenants to buy outside the tie, ahead of the noteholders’ vote on its debt restructuring proposals next week