MCA rounds up the week’s biggest openings stories, featuring Chick-fil-A, Dave’s Hot Chicken, Fatto a Mano, Freight Island, and more