Inception Group, the London bar and restaurant operator, is to open its sixth site – a “mountain cabin and dance saloon” called Beavers