The Issa brothers have acquired Cooplands’ bakery brand and plan to roll it out to forecourts and convenience stores across the EG site network