Costa has warned its Coffee Club Card members of a potential security breach after its online accounts were hacked and accounts were suspended