Byron, the Hutton Collins-owned burger chain, has secured a further site in London, after finally completing on a unit near Clapham Common tube station