Operators are being urged to share their views on business rates in a new consultation