London could face new restrictions banning different households from mixing indoors as early as this week, mayor Sadiq Khan has warned.