Liverpool City Council has announced it will seek to consult on a late night levy, more than a year after first suggesting the scheme.