A limited system of hotel quarantine will be announced later today, with travellers from Portugal, South Africa and Brazil likely to be first affected.