Revised guidance from the Department for Business and Trade clarifies that service charge distribution should be broadly for workers providing service at the place where the tip was left