While translating new EU allergen rules into practical action is demanding, the FSA’s advice can benefit profits as well as customers, says James England of Fourth