Larger hospitality businesses in England may no longer be required to display calorie counts on menus after government ministers ordered an official review of its anti-obesity strategy.