Chancellor Rachel Reeves is due to announce an increase well above inflation, with industry groups warning rises must by accompanied by business support to sustain jobs