The customisable sandwich concept has secured partners to launch in Edinburgh and Glasgow, shortly after signing its first franchise agreement to open in Cardiff