The revision comes off the back of “market outperformance” in like-for-like sales in recent months at Wagamama, and its pubs and leisure businesses