Diverse Dining, which operates the Shake Shack brand in the UK, saw sales up from £34.8m to £44.2m, but reported a loss of £4.6m for the year to 31 December 2022.