Restaurant closures are on the rise and on course to peak next spring, with warnings that “more signs of stress” are starting to show in the hospitality sector as taxpayer support falls away.