Peyton & Byrne, the group led by restaurateur Oliver Peyton, has appointed advisors to explore its options