Hugh Osmond’s Sun Capital vehicle is understood to have dropped out of the running to acquire La Tasca, which was placed on the market earlier this year