Foodservice price inflation rose again in February – to 3.7% - with further rises likely in the next few months, the latest data has shown.