Deliverect, a Dutch start-up that simplifies the online delivery process for restaurants, has received €3m (£2.3m) in funding from Newion Investments and Smartfin to expand in the UK.