The City Pub Group has lamented a number of “frustrating” factors which dampened its festive trading, including the December general election and industrial action on South East trains.