Casual Dining Group (CDG), which recently acquired Las Iguanas, is in advanced talks to acquire La Tasca, the 46-strong Spanish tapas chain, for a sum in excess of £25m, M&C understands.