The backer of Gail’s and Wasabi has acquired a majority stake in the Italian fast casual pizzeria chain, which was founded in Rome in 1990 and operates more than 200 sites across Italy