Cabana is close to securing £5m of new funding as it confirmed it had secured its next site in London’s Brixton