3Sixty Restaurants, the group led by James Horler and backed by Luke Johnson, has terminated sale talks because it did not believe that the figures put forward reflected its current performance