Godo, the Italian food delivery start-up, is expanding its reach into Chelsea and Kensington and moving into residential delivery for the first time, MCA has learnt.