Diageo has partnered with Deliveroo to launch a website that allows customers to order ingredients for cocktails.