Canadian coffee chain Tim Horton’s is set to make its debut in the UK under its new joint venture in Glasgow