Tesco Family Dining has begun the rollout of its new in-store café concept, with a six further sites lined up for the upgraded format.