The coffee shop operator reported sales of £544m in its 2024 financial year, with like-for-like sales growth of 8.4%