Le Pain Quotidien, the continental coffee shop and bakery, has acquired a new site in Covent Garden Market. The 2,630sq ft outlet on the southern side of the market building is set to open in September. The UK arm of Le Pain, which is known as Village du Pain and is led by Philippe Le Roux, currently has 13 sites in London. DCL handled the deal